Upgrade I

Ao vestidinho para bebé, juntamos a respectiva cobertura da fralda, para uma menina sempre composta ;)
O conjunto: 15E (disponível sob encomenda)

To the baby dress, we added the corresponding diaper cover.
The whole set: 15E (available under order)

Vestido Iris / Iris Dress

O vestido Iris tem um corte recto, que o torna super leve e fluído, óptimo para dias quentes! A fita é deixada comprida com o objectivo de permitir adaptar a todas as meninas e dar alguma liberdade de escolha ao futuro dono. Pode usar-se com um só laço ou com dois, um de cada lado. E porque não colocar outra fita e dar um toque diferente ao vestido? Escolha o seu tecido favorito. Este em particular tem o nome "Rainy days and mondays", adoro a leveza do tecido e a ironia do seu nome. Em tecido 100% aldogão. 18,0E - Disponível

Iris dress has a straight cut, which makes it super light and fluid, great for hot days! The stripe is left long in order to adapt to all the girls and give some freedom of choice to the future owner. It can be used with a single lace or with two, one on each side. And why not change the stripe and give the same dress a different look? Choose your favorite fabric. This particular one is called "Rainy Days And Mondays", I love the lightness of the fabric and the irony of its name. 100% cotton fabric. 18,0 E - Available

Chapéu criança / Child hat

Mais um chapéu para criança, totalmente reversível. De um lado ganga, azul, vai bem com tudo. O outro lado, repleto de estrelas, muito divertido e colorido. Para rapazinhos na moda. Como sempre, 100% algodão! 15,0E - Disponível

Another child hat, totally reversible. On one side denim, blue, goes well with everything. On the other side, stars allover, so fun and colorful. For those little fashion boys. As usual, 100% cotton! 15,0E - Available

Chapéu bebé / Baby hat

Em época de chapéus, aqui fica mais um novo modelo, desta vez para bebé. Como já vem sendo hábito, os nossos produtos são feitos a pensar em quem os vai usar. Este chapéu é feito em tecido 100% algodão e tem um forro também em tecido de algodão. Todas as costuras são interiores e ocultas para não magoar o bebé. Escolha o seu tecido favorito! 13,0E - Disponível

It's hat season and here comes a new hat, this once for baby. Has it has been usual, our products are made thinking of those whoa re going to wear them. Yhis hat is made in 100% cotton fabric and has as inner linning also in cotton fabric. All the stitches are interior and hidden so there is no danger of hurting the baby. Choose your favorite fabric! 13,0E - Available

Fita cabelo / Headband

Um acessório simples, útil e divertido. Considerando todos os tecidos que temos disponíveis, as possibilidades são infinitas! Fitas de todas as cores, combinam com todas as roupas! 5,0E - Disponível

A simple, useful and fun acessory. Considering all the fabrics we have available, the combinations are infinit! Headbands of all colors to match your wardrobe! 5,0E - Available

Saia / Skirt

Uma saia para dias quentes e preguiçosos. Mais uma vez, com um corte muito simples mas elegante, que permite às meninas brincar e divertirem-se. Em tecido 100% algodão, muito leve. 15,0E - Disponível (T: 2, 3 e 4)

A skirt for warm lazy days. Once again, a very simple but elegant cut, that allows the little girls to play and have fun. Made with 100% cotton fabric, very light. 15,0E - Available (T: 2, 3 e 4)

Vestido bebé / baby dress

Porque os dias quentes de verão podem ser muito incomodativos para os bebé, surgimos com um vestido que permite ao bebé andar fresco sem ter a sua frágil pele a descoberto. Para uma menina pequenina, uma peça que não incomoda quer o bebé esteja sentado ou deitado. Um clássico às bolinhas, com uma fita laranja vivo para lhe dar um toque mais arrojado. Em tecido 100% algodão, muito fino, fresco e respirável. 15,0E - Disponível (T: 3-6m; 6-9m; 9-12m; 12-18m)

Because de hot Summer days can be very stressful for the little babies, we came up with a dress that allows the baby to be fresh without exposing her gentle skin. For a little girl, a product that won't bother the baby either sitting or laying down. A polka dot classic, with a bright orange starp to give it a bolder touch. Made with 100% cotton fabric, very thin, very fresh and breathable. 15,0E - Available (T: 3-6m; 6-9m; 9-12m; 12-18m)