Sondagem de opinião / Feedback request

A opinião de quem nos visita é muito importante. Assim, propomos que opinem sobre o produto que apresentamos hoje, um avental, ainda em testes. Comentem, assinalem o 'gosto' ou 'não gosto', participem, a vossa opinião aqui é soberana! Obrigada

The opinion of those who visit us is very important. Thus, we would like to present a new, experimental product and ask you to give us a feed back. Post a comment, check the 'gosto' (=like) or the 'não gosto' (=don't like) box and participate, because your opinion is what matters most! Thank you

Vestidinho

As bolinhas verdes foram um sucesso. E a prova disso é este último vestidinho, para uma menina de 4 anos. Gosto muito de como ficou a bainha feita com uma barra terminal. Vou considerar seriamente aplicar este método mais vezes!

The green dots were a huge success. And to prove it here is the final dress, to a 4 year old girl. I really like how the hem turned out whith the final bar. I will consider using this method more often!

Ana e os viraventos

Boas! Gostaria de avisar todos os interessados que vamos suspender actividade durante o mês de Maio e até 15 de Junho, já que a Ana vai para terras de Vikings em trabalho. Assim, se tiverem alguma encomenda em mente, queiram por favor enviar um e-mail para anaeosviraventos@gmail.com até dia 22 de Abril ou depois de dia 15 de Junho. Durante esse período o blog também vai estar parado.

Hi! I would like to announce that we are going to suspend our activity during the month of May and until 15th of June, since Ana is going away to Norway to work. So, if you are wondering about any order, please e-mail us until the 11nd of April or after 15th of June. During the same periodo of time, the blog will also be "abandoned".

Materiais III

Estes aguardam o Verão, o sol, a areia, os piqueniques!

These are waiting for the Summer, the sun, the sand, the pic-nics!

Materiais II

Encomenda entregue / Fulfilled order

Mais uma encomenda entregue, desta vez para uma menina de 6 meses que se está a preparar para a Primavera.

Another fulfilled order, this time to a 6 month old girl who is preparing her wardrobe for Spring.

Almofada de chão / floor cushion

Para momentos de leitura ou brincadeira. Para sentar, deitar ou levar para todo o lado. As cores fortes alegram o quarto das crianças. E porque não criar um cantinho especial para os mais pequenos? Coloque 2 ou 3 destes puffs, as crianças vão adorar.
30,00 E - Disponível

To read or to play. To seat, lay down or carry around. The bright colors brighten up the kids rooms. And why not create a special place for kids? Place 2 or 3 of these puffs, kids will love it! 30,00 E – Available