Já tinha feito uma destas para o mais velho e quase simultaneamente fiz uma parecida para o mais novo. O molde é o mesmo, os pormenores é que são diferentes. Coloquei também um bolso canguru, mas em vez da barra de tecido nas aberturas do bolso, coloquei uma barra ao longo de toda a bainha. Por vezes tenho uma ideia mas não a consigo concretizar mentalmente. Segundo a minha projecção o acabamento que fiz nesta camisola não iria ficar tão bem como o da outra. No entanto, gosto muito mais deste acabamento do que do anterior. Mais umalição aprendida: experimentar, sempre!
(P.S. sim, o rapaz tem um bigode de chocolate e muita atitude)
I had already done one of these for my older boy and almost simultaneously made a similar one for the younger. The pattern is the same, the details are different. I also sewed a front pocket, but instead of adding embelishment fabric on the pocket openings, I placed a bar of fabric on the shirt hem and added paralel rows of straight stitches. Sometimes I have an idea in my mind but can't picture is clearly. According to my vision, the embelishments on the first shirt would look cuter than these. However, I like these embelishments more than the previous ones. Lesson learned: don't just picture it in your mind, try it!
P.S. Yes, he has a chocolate moustache and a lot of attitude!
No comments:
Post a Comment