Little Heartbreaker Pants - Sew Along July


Para o Sew along deste mês a Stacey escolheu as "Little Heartbreaker Pants. Estas calças têm bolsos, cintura elástica ajustável e um acabamento na bainha das calças que eu gosto muito. Tal como todos os projectos que tenho feito deste livro também este é simplesmente fácil!

A imagem que o livro mostra para ilustrar estas calças, confesso, não apelaram muito ao meu gosto, mas como queria participar no Sew Along do mês de Julho, fiz apenas um par de calças, para o mais pequenino (T 2/3), porque é sempre com ele que eu arrisco mais (é mais novo, não se queixa tanto e à excepção das cuecas do homem aranha ainda não tem grandes exigências na hora de vestir!).

Como pelas imagens tinha dado para perceber que estas calças têm um corte largo e ainda por cima têm 2 pregas na frente, optei por usar um tecido de linho que tinha em casa. É bastante macio, maleável e fresco e apesar do meu medo, não foi assim tão difícil de trabalhar com ele.

Costura interior de trás / Back inseam
A verdade é que estas são umas calças com acabamentos muito bons e eu admito que neste momento gosto muito delas. Acho que o facto de as ter feito em linho lhe dão um ar super descontraído e são ideais para o Verão. Já estou a pensar fazer umas semelhantes para o mais velho. Haja tempo, que vontade e tecidos tenho eu!


For this month's sew along Stacey chose the Little Heartbreaker Pants. This pants have pockets, elastic adjustable waistband and leg cuffs that I really enjoy. Like all other projects I have made from this book this one is also easy peasy! 

Acabamentos bolsos e cós / Pockets and waistband inside details



I confess I didn't like the image that ilustrates the Little Heartbreaker Pants that much, but I really wanted to participate in the Sew Along so I played safe. I chose to make a size 2-3 because I always feel more confortable taking risks with the little boy from the house (despite the Spiderman briefs he is not very demanding when it's time to get dressed!).


I realized this pants would be a little wide, so I chose some striped linen fabric I had around here. It is a very soft, light and breathable fabric and despite my fear of working with it, it sew beautifully. 

Truth be told, this pants have great finishing details and at this point i really LOVE them. The linen fabric give the pants a very relaxed look, perfect for summer. Let there be time and I will make another pair for the older boy!

1 comment:

  1. I absolutely love these in the striped linen. They seem to fit him perfectly and the look so comfortable. I think the pattern is very versatile when it comes to fabric. They look equally classy in linen, cotton, or twill.

    ReplyDelete