Conceitos vira-ventos / Concepts













Com o inverno a bater-nos à porta, começa a apetecer ficar dentro de casa, bem quentinhos e confortáveis. A pensar nos pequenitos, que saem quentinhos da camita ou do banho e necessitam de uma protecção extra contra o frio, fiz um robe com capuz, para os deixar bem quentinhos e confortáveis. Estes robes são feitos com malha polar muito fininha, super macia e com alguma elasticidade para permitir total liberdade de movimentos. O capuz e totalmente forrado com tecido 100% algodão, muito macio. As mangas têm uma barra em tecido de algodão a forrar o interior para poderem ser dobradas e desdobradas, crescendo com a criança. Os passadores do cinto são no tecido do capuz e das mangas para acrescentar uma graça ao conjunto. 
With the winter arriving at our door it starts feeling great to stay inside, snuggling in the couch. Thinking about the little ones who get out of bed and out of the bath warm and need extra protection, I made a lounge robe with a hood. These robes are made with a very soft, thin and flexible polar fleece fabric, allowing extra comfort without compromising play time! The hood is totally lined with 100% cotton fabric and the sleeves have cotton cuffs to allow growth and give it an extra touch. Belt carriers are also made with matching fabric to add a little extra to the whole set.

No comments:

Post a Comment