Aproximava-se um aniversário, de gémeos. Um menino e uma
menina de 5 anos. Independentemente da crise ou não, eu sou a favor de não se
oferecer tantos brinquedos às crianças. Eu tenho que fazer selecções a cada 6
meses, caso contrário já tinha os garotos a dormir junto ao tecto. Depois do
enorme sucesso das malas que fiz para os meus rapazes lembrei-me que lhes podia
dar algo útil, com um pequeno mimo lá dentro.
Fiz uma mala para cada um e
comprei um livrinho para colocar lá dentro. Tentei “arrapazar” a mala do
menino, mas mesmo assim acho que o formato que usei não é muito masculino, mas
gosto do resultado final. O que acham? Os vossos filhos iam gostar de receber
uma malinha feita à medida só para eles?
A few weeks
ago I had a twin anniversary approaching, two 5 years old: a boy and a girl.
Regardless all this economical crisis around our heads I have always been apologist
of not giving so many toys to kids. If it wasn’t for the selection I do every 6
months my kids would be sleeping near the ceiling. After the huge success the
messenger bags were with my kids I thought I could give them something useful
with a small treat inside.
So I made a bag for each and bought a little story
book to put inside. I tried to give a more masculin look to the bag I made for
the boy but I think the overall format is not very boyish. Would you care to
give me your opinion? Boyish or not so much?
No comments:
Post a Comment