Finalmente fim-de-semana / Finally weekend

Os dias têm sido esgotantes, com várias tarefas completamente diferentes a decorrerem em simultâneo. Se eu sou capaz de multitasking? Sou! Mas tenho que dormir bem. Quando o trabalho obriga a meter mãos à obra de dia e pensar de noite..... Chego ao final da semana como hoje, de rastos mas com esperança de recuperar no fim-de-semana!

Entretanto e para me animar um bocadinho, recebi uma encomendazita por correio. Tecidos que encomendei com especial carinho porque com eles tenciono fazer algo para ficar cá em casa, para nós! Gostam?

These last few days have been very tiring, with several different tasks taking place simultaneously. If I am capable of multitasking? I am! But I have to sleep well. When the work requires hand work during the day and brain work during the night ..... so today, being friday I am completely beaten up,but with high hopes of recovering during the weekend!

However, and to cheer me up a bit, I received a delicious order. Fabrics I choose with special care as I intend to make something for our home, for us! Do you like it?
















8 comments:

  1. Tecido tão mimosos!
    Toca a repor energias durante o fim de semana! =)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Podes ter a certeza que este fds nem a sesta me escapa!

      Delete
  2. Muito!
    Descansa mesmo, porque se acumulas, para a próxima semana agravas o cansaço!
    O que vais fazer com peças tão giras?
    Estou (sou) curiosa :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. eheh! ainda não tenho a certeza, mas será qualquer coisa para a sala de estar. É um plano que só devo conseguir concretizar depois de Agosto... ainda vais ter muito que esperar. Isto claro, se eu o conseguir fazer! Bom fim-de-semana, Sofia!

      Delete
  3. Que tecidos TÃO giros Ana! Ainda bem que estás de volta, já tinha saudades de te ler :) Bom fim-de-semana!
    margarida

    ReplyDelete
    Replies
    1. Obrigada, Margarina. És um amor. Beijinhos e bom fim-de-semana.

      Delete
  4. Os tecidos são lindos!!

    Dá uma espreitadela, aqui:http://omeuestendal.blogspot.pt/
    Obrigada

    ReplyDelete
  5. Feliz dia da Mãe Ana!

    margarida

    ReplyDelete