Husband special request

O meu marido é realmente uma pessoa fantástica, para além da paciência que tem para todos os meus devanieos criativos, ainda é um rapaz muito engraçado. Pediu-me para lhe fazer uma babete e uma roca para uma menina filha de uns colegas de trabalho que estava para nascer, com o argumento de “fazer publicidade” ao meu trabalho ;)

My husband is a really amazing guy. He is very understanding with all my crafting quests but he is also a really funny guy! He asked me to make a baby bib and a rattle for a colleagues daughter and claimed it was to "show off" my lovely seamstress skills ;)

Amor de Galo #1

Algumas peças que fiz para a Amor de Galo antes de vir para Oslo.

For the lovely Amor de Galo some special pieces I made before coming to Oslo.

Patchwork

Gosto muito do padrão zig-zag e como tinha no cesto dos retalhos uns quadradinhos pequenos já costadinhos, fiz uma tentativa. Fiquei surpreendida com o resultado, pensei que com peças tão pequeninas ia fazer grande asneira, mas até correu bem. Apliquei o resultado numa babete e mais uma vez o meu amor pelo patchwork cresceu...

I love the zig-zag pattern I often see in quilts and as I had some really small already cut squares of fabric in my scrap bucket I decided to give it a try. I was actually surprised with what I had accomplished because I was expecting a huge mess with such small squares, but it turned out really nice! I applied the piece in a baby bib and my love for patchwork grew once again...

Para o Natal / For Christmas

Por cá continuamos em modo de produção. Muitas prendinhas têm saído da "oficina" da Ana, só não tenho os ajudantes do Pai Natal e há dias em que eles me fazem tanta falta!

Around here we are in production mode. Lots of Christmas presents have been leaving my "workshop", but I don't have Santa's little helpers and sometimes I miis them a lot!

Para meninas / For little girls

baby boy

Para um bebé quase a nascer, uma excelente prenda de nascimento, que celebra todos os rapazinhos do nosso coração.

For a baby who is about to be born, an excelent birth gift that celebrates all the boys in our hearts.

baby girl

Para uma bebé linda que fez um ano! Parabéns

For a sweet, sweet little girl who is turning one! Happy birthday!

Enxoval / Baby goodies

Com a chegada de um novo priminho, tive oportunidade de por mãos numa colecção de tecidos linda: Alphabet Soup de Zoe Pern para Riley Blake designs. 

 Depois de muitas ideias, um pedido de opinião e várias horas a contemplar os tecidos, lá me decidi a fazer tudo aquilo que sei. 

Como gosto de experimentar coisas novas fiz a mantinha que já mostrei aqui e que contou muito com a vossa ajuda e fiz um clip de chupeta, inspirada pela minha querida MJL. 

O resultado final é lindo e acho que vamos ter o priminho mais bonito das redondezas!

The the arrival of a new little cousin (not born yet) I had the opportunity to put my hands on a very cute collection I have been craving for a while: Alphabet Soup by Zoe Pern for Riley Blake Designs. 

After a lot of ideas, some opinion request and hours staring at these adorable fabrics, I finally set my mind and decided to make everything I know and try some new stuff. 

This blanket was one of my experiences and I also did a pacifier clip, inspired by my dear MJL. 

The end result is gorgeous and I believe this new cousin is going to be the cutest kid on the block!